(Предысторию перевода и некоторые ссылки на сопутствующую информацию
можно посмотреть в посте "Суверенная Германия"). Перевод статьи сделан в исследовательских и научно-образовательных целях.
"Канцлер-акт" - операция под "чужим флагом"/
Die „Kanzlerakte“. Agitation unter falscher Flagge.
На протяжении последних десяти лет в среде людей падких на теории заговоров широкое хождение получил слух о том, что перед принесением присяги при вступлении в должность каждый вновь избранный канцлер Германии должен посетить Соединенные Штаты Америки, и подписать «документ» под названием
Kanzlerakte (Документ Канцлера, Канцлер-акт). Согласно слухам, подписание этого «документа» символизирует собой подтверждение неких «обязательств», которые Германия несет перед союзниками. Считается, что этот «документ» представляет собой лишь часть «секретного договора», который, якобы, был заключен союзниками с Германией в 1949. Считается, что по условиям этого «секретного договора», помимо всего прочего, союзники сохраняют контроль над средствами массовой информации Германии вплоть до 2099 года. В том случае, если такие утверждения соответствуют действительности, можно сказать, что все канцлеры Германии от Аденауэра до Меркель являются не более чем пешками в руках союзников по антигитлеровской коалиции времен Второй мировой войны.
В сентябре 1999 года в ежемесячном журнале
Unabhängige Nachrichtren появилась информация о предстоящем выходе книги, в которой профессор Джеймс Ширли (
James Shirley) должен был рассказать о наличии секретных дополнений к Основному закону Германии (
Grundgesetz, Basic Law). Согласно Unabhängige Nachrichtren в связи с тем, что немецкие компании не захотели издавать книгу Ширли, ее публикацией должно было заняться издательство
Hearst Publishing House из Нью-Йорка. (I), но после анонса о предстоящем выходе книги Джеймс Ширли тема Канцлер-акта на долгое время ушла с повестки дня.
( Много текста... ) Трудно, в общем-то, не согласиться с генералом в его рассуждениях. От себя могу добавить, что такая политика привела к закономерному финалу, и безвольным политикам ФРГ вообще не нужен фиктивный «Канцлер-акт».
Приверженцы политики исторической вины сделали достаточно для того, чтобы парализовать любые критические размышления о Германии, что и привело нас к фатализму и нигилизму. Именно фатализм и нигилизм лежат в основе нашей пассивности на политической арене и тот, кто распространяет ложь о «Канцлер-акте», мешает взглянуть трезвым взглядом на нынешний режим ФРГ.
Доктор Клаус Нордбух/Dr. Claus Nordbruch (info@nordbruch.org)
Список литературы:
i
http://www.fk-un.de/UN-Nachrichten/UN-Ausgaben/1999/UN9-99/artikel1.htm ii See »Die Kanzler-Akte« in: Der Reichsbote, Nr. 1/2008, p. 8.]
iii Gerd-Helmut Komossa, Die deutsche Karte. Das versteckte Spiel der geheimen Dienste, Graz 2007, pp 21-
iv www.verwandt.de/karten/absolut/Rickermann.html
v
http://www.bundesrepublik.org/Bundesregierung/Staatsminister/0/DETAILS/Staatsminister+(Begriffserklärung)/ vi These eight departments are organized as follows:
* Abteilung 1 - Operative Aufklärung. Klassische nachrichtendienstliche Arbeit. Gewinnung und Steuerung geheim operierender Informanten. Pflege der Beziehungen zu Nachrichtendiensten anderer Staaten. Schlüsselstellung sog. Residenturen, d.h. Auslandsdienststellen des BND.
* Die Abteilung 2 – Technische Informationsgewinnung mit technischen Mitteln durch Filterung der internationalen Kommunikationsströme. Bearbeitung verschlüsselter Nachrichten.
* Abteilung 3 - Auswertung. Start- und Endpunkt der gesamten nachrichtendienstlichen Arbeitskette im BND. Die operativ und technisch beschafften Nachrichten werden zusammengeführt und analysiert. Über die Ergebnisse werden die Bundesregierung und andere Behörden informiert. Weiterhin ist hier das Lage- und Informationszentrum (LIZ) angesiedelt, in dem rund um die Uhr das aktuelle weltpolitische Geschehen beobachtet wird.
* Abteilung 4- Steuerung und Zentrale Dienstleistung. Verwaltung von Personal, Finanzen und Rechtwesen.
* Abteilung 5 - Operative Aufklärung / Auswertung. Operative Beschaffung und Auswertung von Informationen über „asymmetrische Bedrohungen“ (Internationaler Terrorismus und Drogenhandel, Geldwäsche, Terrorfinanzierung, illegale Migration)
* Abteilung 6 - Technische Unterstützung. Versorgt die anderen Abteilungen mit technischen Dienstleistungen. Wesentliche Arbeitsfelder: Forschung und Entwicklung von nachrichtendienstlichen Techniken, Signalverarbeitung aus Kommunikationssystemen, Softwareentwicklung, DV-Unterstützung bei der nachrichtendienstlichen Arbeit
* Abteilung 7 - Schule des Bundesnachrichtendienstes u.a.mit Laufbahnlehrgängen für den öffentlichen Dienst als auch Fortbildungen in den Bereichen nachrichtendienstliche Methodik und Technik sowie Sprachen.
* Abteilung 8 – Sicherheit, Geheimschutz und Spionageabwehr ist zuständig für den Schutz der Mitarbeiter und der nachrichtendienstlichen Verbindungen vor sicherheitsgefährdenden Angriffen als auch für den Schutz von Einrichtungen und Gegenständen sowie Arbeitsmethoden und Arbeitsergebnissen.
vii Hans-Joachim von Leesen, »Ein Windei von Verschwörungstheoretikern« in: Junge Freiheit, 18 Jan 2008.
viii Email from Gerd-Helmut Komossa to the author, 20 June 2008
ix The correct name of this document is ›Vertrag zur Regelung aus Krieg und Besatzung entstandener Fragen vom 26.5.1952‹. It is an addition to the supplementary treaty to the Deutschlandvertrag between der BRD, USA, Great Britain und France und part of the Pariser Verträge that were signed on 23 Octobeer 1954 in Paris and took effect on 5 May 1955.
x Reinhard Gehlen, Der Dienst, Mainz-Wiesbaden 1971, p. 149.
xi
http://www.bnd.bund.de/cln_027/nn_355470/DE/Wir__Ueber__Uns/Geschichte/Geschichte__node.html__nnn=true xii Holger Szymanski, »Die Kanzlerakte. Vermeintliche ›Enthüllungen‹ eines ehemaligen Bundeswehrgenerals«, in: Deutsche Stimme, Nr. 2/2008, zitiert nach
http://www.deutschestimme.de/Ausgabe2008/Sites/02-08-Akte.html xiii
http://freezonechef.servertalk.in/viewtopic.php?t=2741 xiv
http://www.fkun.de/UNNachrichten/UNAusgaben/2007/UN12-07/2007-12-1.htm xv
http://www.direktzu.de/kanzlerin/messages/13569 xvi
http://www.deutschestimme.de/Ausgabe2008/Sites/02-08-Akte.html xvii Claus Nordbruch, Sind Gedanken noch frei? Zensur in Deutschland, München 2001, also Nordbruch, Der Angriff. Eine Staats- und Gesellschaftskritik an der Berliner Republik, Tübingen 2003 and Nordbruch, Machtfaktor Zionismus. Israels aggressive Außenpolitik, Tübingen 2008.
xviii All quotations are from Claus Nordbruch, Sind Gedanken noch frei? Zensur in Deutschland, München 2001, pp. 41-.
xix Email from Gerd-Helmut Komossa to C. Nordbruch, 20.6.2008.