astikhin: (Default)
[personal profile] astikhin
Давным давно, когда еще учился в школе, у нас существовала специальная комната целиком и полностью посвященная "уральскому Штирлицу" - Николаю Ивановичу Кузнецову, которая была под завязку набита всякими старыми фотографиями и военными артефактами. После первого посещения этой школьной выставки была разыскана и от корки до корки прочитана книга командира партизанского отряда, к которому был "прикомандирован" Кузнецов, Дмитрия Николаевича Медведева "Сильные духом".



Медведев в своей книге обошел стороной вопрос спецподготовки Кузнецова и его принадлежность к спецслужбам, представив читателю Николая Ивановича, как "очень способного простого паренька с Уралмашзавода", которого сами немцы принимали за представителя зажиточного юнкерского рода.

===
В самом деле, история с Гааном (немецкий граф, между прочим) и Райсом послужила прекрасной проверкой готовности Кузнецова. Язык он знал действительно в совершенстве и так же в совершенстве усвоил манеры состоятельного отпрыска прусской юнкерский семьи, привилегированного офицера.
===

Именно этот момент тогда вызвал удивление - да, работал на заводе, да, общался с немецкими специалистами, да, изучал историю и культуру Германии, но ни разу там не был - так откуда же у него появились повадки, присущие немецкой знати? Вопрос на некоторое время остался без ответа, а вчера после посещения Музея истории Екатеринбурга вопрос знания языка и немецкого этикета Кузнецовым всплыл опять.

Полез разбираться в интернет и нашел фамилию преподавателя немецкого языка, который обучал Кузнецова. Ей оказалась некто Весёлкина Ольга Михайловна, фамилия которой для меня, честно сказать, была абсолютно неизвестная. Полез разбираться дальше с Весёлкиной и как только ознакомился с  её биографией и понял где она работала, то все вопросы относительно "аристократического поведения" Кузнецова пропали.

Оказалось, что Весёлкина Ольга Михайловна была не просто преподаватель языка, а ни много ни мало фрейлиной, приближенной особой императрицы Александры Фёдоровны и руководителем кафедры иностранных языков Уральского Индустриального Института (УГТУ-УПИ). Императрица Александра Фёдоровна (по традиции все немецкие принцессы принимали отчество Фёдоровна при заключении браков с русскими) происходила из старинного германского рода земли Дармштадт и, понятно дело, окружавшая её свита в совершенстве знала не только немецкий язык, но и аристократический стиль поведения немецкой знати.

Сей факт нисколько не умаляет, конечно, природных талантов Кузнецова, но справедливости ради надо отметить - преподаватели языка у него были отменные.

Profile

astikhin: (Default)
astikhin

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 02:38 am
Powered by Dreamwidth Studios