Очередная статья.

Пока к выходу готовится новая книга, я стараюсь не терять времени даром и на выходных засел за перевод очередной статьи. В прошлый раз у меня не хватило терпенья и времени перевести работу Ричарда Хофштадера The Paranoid Style in American Politics, и я только написал комментарии к работе и привел некоторые ссылки на документы. Но на этот раз я-таки переведу адаптированную выдержку из книги "Right-Wing Populism in America: Too Close for Comfort"

Outstanding Book Award, Gustavus Myers Center for the Study of Bigotry and Human Rights in North America

The Book that Predicted the Tea Party Movement & Donald Trump

"Berlet and Lyons show how large numbers of disaffected Americans have embraced right–wing populism in a misguided attempt to challenge power relationships in U.S. society. Highlighted are the dangers these groups pose for the future of our political system"

Книга, "предсказавшая Трампа" - о как! :)